根据1日公布的计票结果，爱尔兰5月31日举行的全民公投通过了欧盟新的政府间“财政契约”。

　　据爱尔兰国家广播电视台报道，爱全国43个选区的计票结果显示，投赞成票的比例为60．3％。爱尔兰公投委员会公布的数据显示，这次公投登记选民约为310万，投票率为50．6％。

　　分析人士指出，多数人投赞成票是因为他们认为接受契约可以保证爱尔兰在万一有需要时可得到欧洲的永久纾困基金——欧洲稳定机制（ＥＳＭ）的帮助。投反对票的主要来自中低收入阶层，他们担心，接受契约将迫使政府采取更严厉的减支增税措施以削减财政赤字，由此将带来普通民众生活水平的进一步下降。

　　根据欧盟有关规定，只要有12个国家通过，“财政契约”就可以生效，而此前支持这一契约的国家已经远远超过了12个。因此爱尔兰公投决定不会影响到契约的实施。对于爱尔兰来说，通过契约意味着把“结构性赤字”缩减到占国内生产总值的0．5％，而不通过则意味着它将不能得到在欧洲稳定机制下设立的欧盟紧急援助基金，并且损害政府吸引国际投资的努力。

　　今年1月30日，欧盟各成员国在领导人会议上通过了“财政契约”草案，规定将实施更加严格的财政纪律。除英国和捷克外，其余25个欧盟国家都表示愿意加入“财政契约”。

　　爱尔兰是唯一决定就契约问题举行公投的欧盟成员国，因为爱尔兰宪法规定，任何牵涉国家主权让渡的法律条约，都须经过全民公投。爱尔兰曾两次在全民公投中投票否决欧盟条约。